-
1 пробойник для выбивания шплинтов
1) Engineering: nail punch2) Automobile industry: (бородок) nail punchУниверсальный русско-английский словарь > пробойник для выбивания шплинтов
-
2 пробойник для выбивания шплинтов
Русско-английский политехнический словарь > пробойник для выбивания шплинтов
-
3 пробойник для выбивания шплинтов
nconstruct. Durchtreiber für SplintausschlagenУниверсальный русско-немецкий словарь > пробойник для выбивания шплинтов
-
4 бородок (пробойник) для выбивания шплинтов
Automobile industry: nail punchУниверсальный русско-английский словарь > бородок (пробойник) для выбивания шплинтов
-
5 пробойник (бородок) для выбивания шплинтов
Automobile industry: nail punchУниверсальный русско-английский словарь > пробойник (бородок) для выбивания шплинтов
-
6 бородок для выбивания шплинтов
Automobile industry: (пробойник) nail punchУниверсальный русско-английский словарь > бородок для выбивания шплинтов
-
7 пробойник
-
8 пробойник
м. drift, punch -
9 ленточный пробойник
пробойник; пуансон — punch stamp
Русско-английский военно-политический словарь > ленточный пробойник
-
10 nail punch
-
11 hollow punch
-
12 plate register punch
English-Russian big polytechnic dictionary > plate register punch
-
13 register punch
-
14 nail punch
-
15 nail punch
2) Техника: выколотка (употребление термина "бородок для выбивания чего-л." некорректно), пробойник для выбивания шплинтов4) Автомобильный термин: бородок (пробойник) для выбивания шплинтов, пробойник ( бородок) для выбивания шплинтов5) Металлургия: инструмент для выбивания шплинтов -
16 punch
1. пуансон; штамп; штамповатьpunch stamp — пробойник; пуансон
2. перфорирующая игла, перфоратор; пробивать отверстие, перфорировать3. проколки4. пробойникeyelet punch — дыропробиватель, дырокол
paper tape punch — перфоратор бумажной ленты, ленточный перфоратор
-
17 Punch
1. n Панч, Петрушка2. n «Панч»3. n компостер4. n тех. штамп5. n тех. штемпель; пуансон6. n тех. кернерpunch core — керн, взятый грунтоносом ударного бурения
7. n тех. пробойник; бородок8. n тех. тех. дыропробивной станок9. n тех. полигр. пуансон10. n тех. тех. ударный бур11. n вчт. перфоратор12. n вчт. пробивка, перфорация13. n вчт. перфорированное отверстие14. v проделывать или пробивать отверстия15. v компостировать16. v кернить, накернивать17. v тех. штамповать18. v выбивать19. v вчт. перфорировать20. n удар кулакомSunday punch — удар, посылающий в нокаут или нокдаун
21. n разг. энергия, сила, натиск, напористостьteam with a terrific punch — команда, обладающая большой пробивной силой
22. v бить, наносить удар кулаком23. v амер. погонять скот24. v тыкать, толкать; пихать25. v разг. исполнять с большим чувством26. v нажимать изо всей силы27. n пунш28. n чаша для пунша29. n глоток пунша30. n амер. сл. вечеринка, сборище; попойка31. n преим. диал. ломовая лошадь, тяжеловоз, битюг32. n уст. толстяк-коротышка33. a преим. диал. коренастый, приземистыйСинонимический ряд:1. blow (noun) blow; knock; sock; stroke; thrust; thump; whack2. cuff (noun) box; buffet; chop; clout; cuff; haymaker; slap; smack; spank3. drive (noun) drive; enterprise; hustle; steam; vigour4. point (noun) cogency; effectiveness; force; point; validity; validness5. poke (noun) dig; jab; poke; stab6. vigor (noun) bang; getup; get-up-and-go; go; pep; push; snap; starch; vigor; vitality7. perforate (verb) bore; drill; hole; honeycomb; penetrate; perforate; pierce; prick; puncture; riddle8. poke (verb) dig; jab; jog; nudge; poke; prod9. strike (verb) beat; box; cuff; hit; knock; slug; sock; strike -
18 punch
1. пробивной штамп; пуансон; ударSunday punch — удар, посылающий в нокаут или нокдаун
2. пробойник3. пробивать -
19 nail punch
-
20 rivet-heading punch
English-Russian big polytechnic dictionary > rivet-heading punch
- 1
- 2